Erster Minister Mark Drakeford hat Menschen von Coronavirus-Hotspots aufgefordert, nicht über den Bankfeiertag nach Wales zu reisen, es sei denn, sie testen negativ auf Covid-19.
Die walisische Regierung sagte, die Botschaft sei an potenzielle Urlauber gerichtet, einschließlich derer aus Gebieten Englands mit einem hohen Anteil der indischen Variante, um “zur Sicherheit von Wales beizutragen”.
Das Neueste vom Herefordshire Council war, dass die indische Variante nicht in der Gemeinde war, sondern ein begrenzter Ausbruch auf einer Farm in der Grafschaft war.
Es würde bedeuten, dass Mark Drakefords Botschaft nicht an Herefordshire gerichtet war, was bedeutet, dass die in der Grafschaft lebenden Menschen die Reise über die Grenze machen können.
Die britische Regierung hat den in Bolton, Blackburn, Kirklees, Bedford, Burnley, Leicester, Hounslow und North Tyneside lebenden Menschen geraten, das Reisen aus ihren Gebieten aufgrund der Verbreitung des mutierten Covid-19-Stammes zu minimieren.
Aber Westminster hat aufgehört, die Menschen daran zu hindern, aus den acht Gebieten heraus zu reisen. Das Bankfeiertagswochenende im späten Frühjahr beginnt am Samstag.
Am Mittwoch sagte Drakeford: „Unsere Tourismusunternehmen werden sich auf eine arbeitsreiche Woche und den Beginn der Sommersaison freuen.
„Ich fordere jeden, der eine Pause in Wales aus einem Gebiet mit höheren Coronavirus-Raten plant, auf, sich vor der Reise regelmäßig mit den kostenlosen Covid-19-Querflusstests zu testen.
„Nur diejenigen, die ein negatives Testergebnis und keine Symptome des Coronavirus haben, sollten reisen.
“Jeder, der aus Gebieten mit einer höheren Prävalenz von Coronaviren nach Wales kommt, sollte Kits für Lateral Flow-Tests mitbringen, um die regelmäßigen Tests im Urlaub fortzusetzen. Dies ist eine zusätzliche Maßnahme, um die Sicherheit von Wales zu gewährleisten.”
Aber wie lauten die Coronavirus-Regeln in Wales im Moment?
Wales ist kürzlich auf die zweite Alarmstufe von Covid umgezogen, was bedeutet, dass der Besuch anderer Personen in ihren Häusern immer noch nicht gestattet ist, anders als in England, wo dies der Fall ist.
Aber die Gastfreundschaft darf drinnen wieder geöffnet werden.
Hier sind die wichtigsten Regeln, die Touristen an diesem Feiertagswochenende betreffen würden.
Können Leute aus einem anderen Haushalt in mein Haus kommen?
Im Allgemeinen dürfen Personen aus einem anderen Haushalt nicht zu Ihnen nach Hause kommen, es sei denn, Sie haben mit ihnen einen erweiterten Haushalt (eine Blase aus zwei Haushalten) gebildet, sagte die walisische Regierung.
Es kann auch andere Umstände geben, unter denen Menschen zu Ihnen nach Hause kommen müssen, einschließlich mitfühlender Gründe, Pflege und Arbeit in den Häusern von Menschen.
Es ist nach den Regeln nicht gestattet, Personen aus einem anderen Haushalt in einem Haus einer anderen Person sozial zu treffen, es sei denn, der Haushalt ist Teil Ihres erweiterten Haushalts.
Bis zu sechs Personen aus bis zu sechs Haushalten (ohne Kinder unter 11 Jahren aus den Haushalten oder Betreuern eines Mitglieds dieser Haushalte) dürfen sich im Freien treffen, auch in privaten Gärten und privaten Außenbereichen.
Mit wem kann ich mich im Freien und in einem Restaurant treffen?
Bis zu sechs Personen aus bis zu sechs Haushalten (mit Ausnahme von Betreuern oder Kindern unter 11 Jahren aus einem dieser Haushalte) können sich gleichzeitig im Freien treffen.
Dies umfasst öffentliche Außenbereiche wie Parks und Außenbereiche regulierter Räumlichkeiten sowie private Außenbereiche wie Gärten.
Geregelte Räumlichkeiten sind:
- Die Räumlichkeiten von Geschäften oder Dienstleistungen, die für die Öffentlichkeit zugänglich sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Einzelhandelsräume, Museen, Theater, Konzertsäle, Fitnessstudios, Freizeit- und Fitnesseinrichtungen, Gemeindezentren, Räumlichkeiten mit engem Kontakt, Cafés, Pubs, Bars und Restaurants, Standesämter, Kultstätten und Bibliotheken
- Fahrzeuge des öffentlichen Verkehrs, einschließlich Taxis, Züge und Busse
- Jedes Gebäude, in dem Arbeiten ausgeführt werden, einschließlich Fabriken und Bürogebäude
Bis zu sechs Personen aus bis zu sechs Haushalten (ausgenommen Betreuer oder Kinder unter 11 Jahren aus einem dieser Haushalte) dürfen sich in den meisten Innenbereichen regulierter Räumlichkeiten treffen, z. B. in Cafés, Restaurants und Pubs.
Die einzige Ausnahme hiervon wären Räumlichkeiten wie Turnhallen und Einzelhandelsräume, in denen möglicherweise versucht wird, die Anzahl der Personen zu begrenzen, die gleichzeitig eintreten dürfen.
Sind Picknicks mit Personen außerhalb meines Haushalts oder eines erweiterten Haushalts erlaubt?
Ja, wenn Sie draußen bleiben und sich maximal sechs Personen aus bis zu sechs Haushalten (ohne Kinder unter 11 Jahren aus den Haushalten oder Betreuern eines Mitglieds dieser Haushalte) gleichzeitig treffen.
Die walisische Regierung sagt, Sie sollten sich körperlich distanzieren und vermeiden, dieselben Gegenstände wie Personen außerhalb Ihres Haushalts zu teilen oder zu verwenden, z. B. Teller, Tassen und Lebensmittelverpackungen.
Welche Sport-, Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten können eröffnet werden?
Sport- und Freizeiteinrichtungen im Freien wie Parks, Kinderspielplätze, Tennisplätze, Golfplätze, Außenpools und Bowlingplätze können geöffnet werden.
Einrichtungen, die sich hauptsächlich im Freien befinden, aber Schutz bieten, z. B. Golf Driving Ranges, können ebenfalls geöffnet werden.
Einige Indoor-Sportanlagen wie Fitnessstudios, Fitnesseinrichtungen, Freizeitzentren und Schwimmbäder können ebenfalls geöffnet werden.
Indoor-Freizeiteinrichtungen wie Trampolinparks und Indoor-Spielzentren können ab dem 17. Mai wieder geöffnet werden.
Die Menschen sollten sicherstellen, dass sie beim Besuch dieser Einrichtungen soziale Distanz und Händehygiene bewahren, sagt die walisische Regierung.
Die Betreiber dieser Einrichtungen müssen alle angemessenen Maßnahmen ergreifen, um das Risiko zu managen und die physische Distanz aufrechtzuerhalten.
Mit wem kann ich trainieren?
Sie können an öffentlichen Orten im Freien trainieren mit:
- Mitglieder Ihres Haushalts oder erweiterten Haushalts oder
- eine Gruppe von Personen, solange die Gesamtzahl der trainierenden Personen nicht mehr als sechs aus bis zu sechs Haushalten beträgt (ausgenommen Betreuer oder Kinder unter 11 Jahren aus einem dieser Haushalte)
- Eine Gruppe von bis zu 50 Personen im Rahmen einer organisierten Outdoor-Aktivität
Sie können an öffentlichen Orten in Innenräumen trainieren mit:
- Mitglieder Ihres Haushalts oder
- Eine Gruppe von bis zu 30 Personen im Rahmen einer organisierten Indoor-Aktivität
Welche Geschäfte dürfen öffnen?
Alle Einzelhandels- und Kontaktdienste können geöffnet werden, aber die walisische Regierung sagt, die Menschen sollten sicherstellen, dass sie beim Besuch von Geschäften soziale Distanz und Händehygiene bewahren.
Die Geschäfte müssen alle angemessenen Maßnahmen zur Risikosteuerung ergreifen, einschließlich der Sicherstellung, dass Maßnahmen zur Aufrechterhaltung der physischen Distanz getroffen werden.
Sie sollten sich nur in regulierten Innenräumen wie Geschäften und Supermärkten mit Personen in Ihrem Haushalt treffen, es sei denn, Sie begleiten eine schutzbedürftige Person.
Sie werden jedoch nach Möglichkeit aufgefordert, selbst in Geschäfte wie Supermärkte zu gehen. Dies ermöglicht es mehr Menschen aus verschiedenen Haushalten, gleichzeitig einzukaufen und gleichzeitig die soziale Distanz aufrechtzuerhalten.
Dürfen Beherbergungsbetriebe in Wales eröffnen?
Ja, alle Unterkünfte können geöffnet werden.
Alle Anbieter von Unterkünften müssen alle angemessenen Maßnahmen ergreifen, um das Risiko einer Exposition oder Ausbreitung des Virus zu minimieren.
Mit wem kann ich in einer Ferienunterkunft übernachten?
Sie können nur Ferienunterkünfte, einschließlich Hotelzimmer, Bed & Breakfast-Unterkünfte, Wohnheime oder Schlafsäle, Ferienhäuser, Wohnwagen und Zelte, mit den Personen teilen, mit denen Sie in Ihrem Haushalt leben, und mit Personen in Ihrem erweiterten Haushalt (oder mit anderen Personen) wer ist ein Betreuer eines Haushaltsmitglieds).
Die walisische Regierung sagt, dass dies dazu beiträgt, das Risiko einer Übertragung von Coronaviren erheblich zu verringern, da das Schlafen in unmittelbarer Nähe zu anderen Menschen aufgrund der Zeit, die Sie in der Nähe verbringen, ein hohes Übertragungsrisiko birgt.
Kann ich von und zu meinem zweiten Zuhause oder Ferienhaus reisen?
Reisen von Wales in Länder innerhalb des Vereinigten Königreichs und des weiteren Common Travel Area (CTA) sind zulässig. In einigen Ländern des CTA können jedoch Einschränkungen bestehen.
Sie müssen daher die Einschränkungen in dem Gebiet überprüfen, in dem Sie reisen möchten, um sicherzustellen, dass Reisen zu diesem Zweck zulässig sind.
Kann ich mit meinem Wohnwagen / Wohnmobil in einem Wohnwagenpark übernachten?
Ja. Die Parks können ihre Toiletten-, Dusch-, Topfwasch- und Wäschebereiche für Wohnwagenfahrer und Camper öffnen, sofern Maßnahmen zur physischen Distanzierung und angemessenen Reinigung getroffen werden.
Sie können Ihren Wohnwagen oder Ihr Wohnmobil nur mit den Personen teilen, mit denen Sie in Ihrem Haushalt leben, und mit Personen in Ihrem erweiterten Haushalt (oder mit Personen, die Pflegekräfte eines Haushaltsmitglieds sind).
Kann ich campen gehen?
Ja – Campingplätze sind geöffnet.
Die Toiletten- / Duschblöcke, Topfwasch- und Wäschebereiche für Camper sind ebenfalls geöffnet, sofern Maßnahmen getroffen werden, um eine physische Distanzierung und eine angemessene Reinigung zu gewährleisten.
Sie können nur Ferienunterkünfte, einschließlich Zelte, mit den Personen teilen, mit denen Sie in Ihrem Haushalt leben, und mit Personen in Ihrem erweiterten Haushalt (oder mit Personen, die ein Mitglied des Haushalts betreuen).
Welche Unterhaltungsstätten sind geschlossen?
Die folgenden Besucherattraktionen sind derzeit geschlossen. Das beinhaltet:
- Eisbahnen.
- Nachtclubs und Unterhaltungsmöglichkeiten für Erwachsene.
Welche Besucherattraktionen und Unterhaltungsstätten können eröffnet werden?
- Kunst- und Unterhaltungsstätten sowie die meisten Indoor-Besucherattraktionen dürfen geöffnet werden, darunter:
- Jahrmärkte, Vergnügungsparks und Themenparks
- Schwimmbecken
- Museen
- Bauernhof Attraktionen
- Zoos
- Kulturerbestätten
- historische Denkmäler (wie Burgen)
- historische Parks oder Gärten (wie sie vom National Trust betrieben werden) Kinos
- Bowlingbahnen
- Indoor-Spielzentren
- Trampolinparks und -zentren
- Skateparks und -zentren (Eisbahnen müssen geschlossen bleiben)
- Innenmuseen
- Galerien
- Bingohallen
- Casinos
- Spielhallen
- Theater und Konzertsäle
Wo werden Gesichtsbedeckungen benötigt?
Gesichtsbedeckungen müssen an allen öffentlichen Orten in Innenräumen getragen werden. Dies gilt auch für öffentliche Verkehrsmittel und Taxis sowie für Orte, an denen Speisen und Getränke zum Mitnehmen verkauft werden.
Dies gilt für alle Personen ab 11 Jahren, sofern keine Ausnahme vorliegt. Kinder unter 11 Jahren müssen keine Gesichtsbedeckungen tragen.
Bitte besuchen Sie unsere Anleitung zu Gesichtsbedeckungen, um die Regeln zu erfahren, wann Gesichtsbedeckungen erforderlich sind, und Einzelheiten zu Ausnahmen.
Wer setzt die Beschränkungen durch?
Die Beschränkungen werden von den örtlichen Vollzugsbeamten und der Polizei durchgesetzt.
Was können Polizeibeamte und Polizeibeamte tun?
Sie können feste Strafanzeigen ausstellen oder eine Strafverfolgung vor einem Amtsgericht empfehlen. Darüber hinaus verfügen sie über weitreichende Befugnisse, um praktische Schritte zu unternehmen, um Versammlungen zu zerstreuen, und um zu verlangen, dass Menschen nach Hause gehen und Eigentum betreten.
Was wird die Polizei tun?
Die Polizei in Wales wird mit Menschen in Kontakt treten, erklären, was sie tun müssen, und sie zur Einhaltung ermutigen.
Aber die Polizeikräfte haben Befugnisse erhalten und werden diese nutzen – die Beschränkungen werden durchgesetzt, wenn die Leute nicht reagieren.
Was sind die finanziellen Strafen?
Die Coronavirus-Bestimmungen enthalten Bestimmungen für eine feste Strafanzeige für die meisten Arten von Verstößen gegen die Bestimmungen mit einer Geldstrafe von 60 GBP. Dies erhöht sich für eine zweite Straftat auf 120 GBP und verdoppelt sich bei wiederholten Straftaten weiter auf maximal 1.920 GBP.
Bei strafrechtlicher Verfolgung kann ein Gericht jedoch eine Geldstrafe verhängen (diese ist nicht beschränkt).
Die Organisation eines nicht lizenzierten Musikereignisses mit mehr als 30 Personen ist eine separate Straftat.
Dies sind Ereignisse, die nicht gemäß dem Licensing Act 2003 lizenziert oder anderweitig autorisiert sind.
Ein Verstoß gegen dieses Verbot ist eine Straftat, die mit einer Verurteilung und einer unbegrenzten Geldstrafe oder alternativ zur Verurteilung mit einer festen Strafe von 10.000 GBP geahndet wird.
Die unbegrenzte Geldstrafe oder erhebliche feste Strafe für die Organisatoren dieser illegalen Veranstaltungen spiegelt die potenziell schwerwiegenden Folgen für die öffentliche Gesundheit zu diesem Zeitpunkt wider.
Wir hoffen, dass die Menschen die Schwere der Situation verstehen und die Vorschriften einhalten, ohne dass Strafen verhängt werden müssen.